Zum Handel: Aktuell gibt es einige Händler in der Markthalle in der Hauptstadt. Dort können grundlegende Dinge wie Steine, Fleisch, Holz und ein wenig Crap an- und verkauft werden. Gehe dazu zu dem jeweiligen NPC und öffne seinen Shop mit einem Rechtsklick. 

Hier als Beispiel der Shop von "Meatman": 

Bei den Händlern kannst du die Gegenständ einzeln kaufen, oder mit SHIFT-Linksklick ein ganzes Stack auf einmal kaufen oder verkaufen. Die Preise basieren auf einer Liste, welche den de facto Standard für eine Minecraft Wirtschaft darstellt.
Mit einem Klick auf den goldene Apfel wechselst du zwischen Ankauf und Verkauf:

In der Kategorie Plugins werden weitere Funktionen beschrieben. So kannst du zum Beispiel deinen eigenen NPC Händler erstellen und für dich Geld verdienen lassen. Vorausgesetzt jemand kauft deine Waren.

Weiter mit Tutorial #7 - Los geht es